Những cuốn sách văn học nước ngoài luôn được đông đảo bạn đọc biết đến nhờ vào tính hiện thực và đậm chất trữ tình, chất thơ trong văn xuôi cùng lối kể chuyện nhẹ nhàng đặc trưng như đánh thức những rung động mong manh trong tâm hồn, mở ra chiều sâu thăm thẳm ẩn giấu sau những điều bình dân, giản dị trong mỗi chúng ta. Sau đây Newshop xin giới thiệu đến bạn đọc 10 tác phẩm văn học Nga để lại nhiều dấu ấn cho người đọc nhất.
1. GIAMILIA - TRUYỆN NÚI ĐỒI VÀ THẢO NGUYÊN
Một trong những tác phẩm văn học Nga đặc sắc nhất phải kể đến “Giamilia - Truyện Núi Đồi Và Thảo Nguyên”.
Cuốn sách là sáng tác tiêu biểu của tác giả Chingiz Aitmatov - một trong những nhà văn nổi tiếng nhất thế kỉ XX. Tác phẩm sẽ giúp chúng ta như được sống lại trong giai đoạn lịch sử hào hùng nhưng cũng đầy những biến động; tất cả như chìm đắm trong bức tranh phong cảnh núi đồi và thảo nguyên bao la, hùng vĩ.
Nội dung cuốn sách gồm 3 truyện ngắn và cả 3 câu chuyện đều hướng về những người nông dân Liên Xô trước Cách Mạng Tháng 10 Nga. Cùng với ngòi bút chân thực mà lãng mạn của nhà văn, bạn đọc sẽ nhận thấy rõ sự chuyển biến trong tâm trí của nhân dân vùng Trung Á dưới sự lãnh đạo của chính quyền Xô Viết thông qua những số phận tưởng chừng như nhỏ bé.
Giamilia, Axen, Antunai là ba trong hàng triệu phụ nữ phải cam chịu làm nô lệ cho những phong tục lạc hậu, lỗi thời. Nhưng họ đã có sự lột xác ngoạn mục và chứng minh cho những tình cảm và khát vọng cao quý của người phụ nữ.
2. RUỒI TRÂU (MINH LONG)
“Ruồi Trâu” là một tác phẩm văn học kinh điển của nước Nga kể về lịch sử một người anh hùng cách mạng quyện với một thiên tình sử đẹp đẽ và xúc động được lồng trong một bản hùng ca mang tính thời đại của các dân tộc kiên cường, bất khuất đấu tranh giành độc lập và thống.
Đây là cuốn sách đã từng làm cho cả thế giới phải say đắm vì nó chứa đựng một thế giới quan nhân đạo, lòng yêu thương và quý trọng phẩm chất con người.
Từng nhân vật tác giả nói đến trong cuốn truyện, từ Ruồi Trâu cho đến những nhân vật phụ, những người bạn chiến đấu gần và xa của anh, không nhân vật nào là không có cá tính sâu sắc của riêng mình.
Khi đọc tác phẩm, qua nhân vật Ruồi Trâu, bạn sẽ thấy rõ đây không phải là một nhân vật cứng đờ, mà đó là con người của cách mạng và cũng là người giàu tình cảm nhất.
3. THÉP ĐÃ TÔI THẾ ĐẤY (ĐINH TỊ)
Trong những cuốn sách văn học nước Nga thì không thể nào không nhắc đến cuốn “Thép Đã Tôi Thế Đấy”. Đây là một cuốn sách thật sự tuyệt vời, nhiều bạn đọc chia sẻ rằng đã đọc đi đọc lại rất nhiều lần và mỗi lần đọc đều cảm thấy vô cùng xúc động.
Nhân vật chính - Pavel đã làm cho người đọc cảm nhận được nghị lực phi thường của một người chiến sĩ cách mạng. Anh đã phải trải qua bao nhiêu khó khăn, thử thách để rồi đến cuối đời dù bệnh tật về thể xác nhưng anh vẫn quyết chiến đấu đến hơi thở cuối cùng với tinh thần nhiệt huyết của mình. Nhờ vậy mà tác giả đã tạo nên một kiệt tác văn học thời bấy giờ.
Tấm gương về người chiến sĩ Pavel trong truyện là một hình mẫu cho tất cả mọi người đặc biệt là lớp trẻ về tinh thần lạc quan, chiến đấu không ngừng nghỉ vì lý tưởng lớn.
Cảm ơn Thép Mới đã dịch tác phẩm này để mang đến cho độc giả Việt Nam. Đây thực sự là một tác phẩm văn học Nga xuất sắc mà bạn nên tìm đọc.
“Lolita” của tác giả Vladimir Nabokov là một trong những kiệt tác điên rồ, đã từng gây tranh cãi nhưng vĩnh cữu duy nhất trên thế giới khi miêu tả cực kỳ tinh tế về sự hiện diện của một thứ tình yêu luôn sống trong bóng tối mịt mù phía sau những cảm xúc đê hèn, quỷ ám của một gã đàn ông trung niên.
“Lolita” - hiện tượng bất thường bậc nhất của văn chương vào thế kỷ XX, được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1955 tại Paris được viết bằng tiếng Anh trước khi được chuyển ngữ sang tiếng Nga theo mong muốn của tác giả.
Giờ đây khi thực sự được đọc Lolita, người ta mới hiểu tại sao tác giả Vladimir Nabokov nâng niu nó đến vậy. Lolita dần thoát khỏi những định kiến bị coi là tác phẩm thuần túy gợi dục, bởi Lolita chứa đựng nhiều hơn thế: ẩn sâu trong nó là những dò xét về tâm lý con người và còn là nước cờ ngôn từ kiệt tác của một trong những thiên tài văn chương lớn nhất.
Trước khi đọc tác phẩm “Lolita” của Vladimir Nabokov, mỗi người trong chúng ta hãy tự xác định rõ cho mình một cái nhìn thỏa đáng. Bạn đang nhìn nó ở góc nhìn là một tác phẩm văn học tiêu biểu của Vladimir Nabokov - “Vua tiểu thuyết văn chương đương đại” hay là một hồ sơ bệnh án về gã trung niên Humbert cống hiến tư liệu cho y học tâm thần, hay là một cuốn sách đáng bị lên án, phê phán về một tội ác mang tên ấu dâm?!
5. THỜI THƠ ẤU (TÁI BẢN)
“Thời Thơ Ấu” là những trang hồi ký về một quá khứ đau buồn của cậu bé Alexei. Khác với mọi người, từ bé cậu đã mất bố, tuổi thơ của Alexei chủ yếu sống cùng ông bà còn mẹ cậu thì cứ biệt tâm, những người mà cậu yêu quý đều lần lượt rời bỏ cậu.
Đọc qua cuốn sách ta sẽ thấy bối cảnh nước Nga hiện lên dưới ngòi bút hiện thực đầy khốc liệt, người chết vô số kể và hoàn cảnh chết cũng đầy lâm li bi đát. Nhân ái, đồng cảm và tâm lý là một thứ gì đó xa xỉ trong cuốn sách này. Tuy nhiên sách lại viết rất hay, giọng văn đậm chất một đứa trẻ với nhiều đoạn dồn dập lôi cuốn không theo một trình tự nào cả. Đứa trẻ dù thế nào cũng vẫn phải lớn lên, những màu hồng của truyện cổ tích cũng dần dần bị đập vỡ, vấn đề cơm áo gạo tiền cứ dồn dập bên tai,...Truyện không có phút cao trào, chỉ có những chuỗi ngày buồn không thể nào chấm dứt được.
Đây là một trong những cuốn sách văn học hay và ý nghĩa vô cùng, bên cạnh đó tác phẩm còn mang đến nhiều giá trị giáo dục cực kỳ sâu sắc. Lòng nhân ái sẽ chiến thắng tất cả! Đó là bài học mà bạn đọc rút ra được khi đọc tác phẩm kinh điển này.
6. COMBO ANNA KARENINA (BỘ 2 CUỐN)
“Combo Anna Karenina” là một tiểu thuyết của nhà văn nổi tiếng người Nga Lev Tolstoy, được đăng tải nhiều kỳ trên tờ báo Ruskii Vestnik từ năm 1873 đến năm 1877 trước khi được xuất bản thành ấn phẩm hoàn chỉnh. Anna Karenina được xem như là một đỉnh cao của tiểu thuyết hiện thực.
Nhân vật chính trong truyện - Anna Karenina được tác giả Tolstoy sáng tác dựa vào Maria Aleksandrovna Hartung, người con gái lớn của đại thi hào Aleksandr Sergeyevich Pushkin. Sau khi gặp mặt cô ở một bữa ăn tối, ông bắt đầu đọc truyện dở danh của Puskin: Những người khách họp mặt trong biệt thự, Tolstoy nảy ra ý định viết về Anna Karenina.
7. CÁNH BUỒM ĐỎ THẮM (TÁI BẢN 2018)
Nếu bạn là người vẫn luôn tin vào những câu chuyện cổ tích có thể xảy ra giữa cuộc sống này và mang lại những cái kết “happy ending” thì quả thực cuốn sách “Cánh Buồm Đỏ Thắm” được viết ra là dành riêng cho bạn.
“Cánh Buồm Đỏ Thắm” là một trong những tác phẩm văn học Nga được tái bản nhiều lần nhưng vẫn luôn để lại trong lòng người đọc những ấn tượng sâu đậm.
Nội dung cốt truyện cũng không quá đặc sắc hay nổi trội gì. Cả câu chuyện như là một giấc mơ của nhà văn Aleksandr Grin đã dẫn dắt người đọc từ đầu đến khi kết thúc. Một giấc mơ cổ tích giữa một cô gái nghèo tên Asol bị làng xóm xa lánh bởi những hiểu lầm, những lời dèm pha xuất phát từ câu chuyện riêng của ch cô. Nhưng không vì thế mà cô đánh mất đi ước mơ, khát khao của mình là được gặp một anh chàng hoàng tử đến đón cô bằng con thuyền có chiếc buồm đỏ thắm. Và cuối cùng, Asol cũng đã gặp được Gray khi anh giương buồm tiến đến ngôi làng để đón cô, số mệnh của hai người như là định mệnh của nhau vậy.
Mặc dù không phải là cuốn sách được kể chuyện với cốt truyện cầu kỳ, phức tạp, ngược lại rất đơn giản, nhưng chắc chắn rằng bạn sẽ phải luôn mỉm cười và cảm thấy hạnh phúc với khung cảnh tuyệt đẹp nên thơ của một chiếc thuyền có cánh buồm đỏ rực đang vươn mình giữa đại dương.
Giá trị sâu sắc nhất mà cuốn sách mang lại đó là hướng người đọc tới cách suy nghĩ vượt qua sự tầm thường và tình yêu mà hai nhân vật chính đều hội tụ. Bên cạnh đó là cách kể chuyện miêu tả sử dụng ngôn ngữ đa dạng và hình ảnh phong phú của tác giả.
Ở trên là 7 cuốn sách xuất sắc nhất và được bạn đọc bình chọn nhiều nhất. Hy vọng qua bài viết này, bạn đọc sẽ mở mang thêm kiến thức về các tác phẩm văn học Nga hơn. Hãy cùng Newshop chọn cho mình một cuốn sách phù hợp nhé!
>>> Có thể bạn quan tâm
